Términos y Condiciones / Terms & Conditions
1. Quiénes somos y qué hacemos
Info El Paredón es una agencia intermediaria de reservas. No somos una empresa de transporte: no operamos vehículos, no empleamos conductores y no somos propietarios de las unidades. Nuestro servicio consiste en reservar, coordinar y confirmar servicios de transporte prestados por terceros operadores independientes, quienes son los únicos responsables de la ejecución del servicio.
Al reservar con nosotros, el pasajero celebra un contrato de transporte con el operador correspondiente. Info El Paredón actúa únicamente como intermediario autorizado.
2. Reservas y confirmación
2.1. Toda reserva realizada en el sitio web es una solicitud de reserva, no una confirmación automática. La reserva se considera confirmada únicamente cuando Info El Paredón envía la confirmación correspondiente por WhatsApp o correo electrónico.
2.2. Los precios, horarios y disponibilidad están sujetos a cambio hasta el momento de la confirmación.
2.3. Algunos servicios requieren anticipación mínima: los traslados privados de ciertos operadores requieren hasta 2 días de anticipación. La anticipación aplicable se indica al momento de reservar.
2.4. Es responsabilidad del pasajero proporcionar un número de contacto válido (preferiblemente WhatsApp) y revisar la confirmación recibida.
3. Pago
3.1. Salvo indicación contraria, el pago se realiza en efectivo al momento del servicio o mediante los métodos indicados en la confirmación (transferencia, tarjeta o enlace de pago, según el servicio).
3.2. Ciertos servicios requieren prepago para garantizar el cupo. Esto se indica claramente antes de confirmar.
3.3 Igualación de precio
Si el pasajero presenta evidencia (captura de pantalla o enlace con fecha) del precio publicado por otro proveedor para el mismo servicio —misma ruta, misma fecha, mismo tipo (colectivo o privado)—, Info El Paredón cobrará Q1 menos que ese precio. La evidencia debe presentarse antes de la confirmación de la reserva.
4. Punto de encuentro y puntualidad
4.1. El pasajero debe presentarse en el punto de encuentro indicado en la confirmación, al menos 10 minutos antes de la hora de salida.
4.2. Los horarios de salida son aproximados y pueden variar por tráfico, clima, condiciones de la carretera o retrasos operativos.
4.3. El vehículo no puede esperar. Si el pasajero no se presenta a la hora indicada, se considera “no-show” y aplica la Sección 5.
4.4. En servicios con conexión (por ejemplo, traslados con transbordo en Antigua o Ciudad de Guatemala), un retraso en el primer tramo puede afectar la conexión. Info El Paredón coordinará alternativas cuando sea posible, sin garantía.
5. Cancelaciones, cambios y no-show
5.1 Regla de 24 horas
Toda cancelación o cambio requiere un mínimo de 24 horas de anticipación respecto a la hora de salida. Aplica por igual a servicios colectivos y privados, nacionales e internacionales.
5.2 Cambios sin costo
Con al menos 24 horas de anticipación, el pasajero puede cambiar la fecha, el horario o incluso la ruta sin costo alguno, sujeto a disponibilidad.
| Anticipación | Reserva | Precio del servicio |
|---|---|---|
| Más de 24 horas | Se cambia sin costo a otra fecha, horario o ruta | No se cobra hasta viajar |
| Menos de 24 horas | No se puede cambiar | Puede cobrarse el servicio completo |
| No-show | No se puede cambiar | Puede cobrarse el servicio completo |
El precio del servicio se paga en efectivo directamente al operador al momento de abordar. El monto exacto se indica en la confirmación.
5.3 Si el servicio se cancela por parte del operador
Este es el único supuesto en que se devuelve dinero. Si el operador cancela por causas ajenas al pasajero (avería mecánica, cupo insuficiente, fuerza mayor), Info El Paredón ofrecerá: (a) reprogramación sin costo, (b) un servicio alternativo equivalente, o (c) la devolución de lo pagado por adelantado, si hubo prepago (sección 3.2). La responsabilidad de Info El Paredón se limita al monto efectivamente pagado.
Las devoluciones se realizan por el mismo medio de pago. Con tarjeta pueden tardar entre 3 y 25 días hábiles según el banco emisor —plazo del banco, no de Info El Paredón— y solo pueden procesarse dentro de los 30 días posteriores a la transacción; pasado ese plazo se gestionan por transferencia. En tarjetas extranjeras el banco emisor realiza la conversión de moneda, por lo que el monto recibido puede variar levemente por tipo de cambio.
5.4 Servicios de solo ida
Algunos servicios se venden exclusivamente de ida y no incluyen retorno. Esto se indica en la confirmación y no genera derecho a reembolso por el trayecto no prestado.
6. Exención de responsabilidad y asunción de riesgo
6.1. Naturaleza del riesgo. El pasajero reconoce que el transporte terrestre en Guatemala y Centroamérica implica riesgos inherentes, incluyendo, sin limitarse a: condiciones de carretera variables, terreno montañoso, condiciones climáticas adversas, trayectos nocturnos, cruces fronterizos, tramos en lancha o embarcación cuando aplique, y la conducta de terceros en la vía.
6.2. Asunción de riesgo. El pasajero viaja por su propia cuenta y riesgo y acepta voluntariamente dichos riesgos.
6.3. Responsabilidad del operador. El operador de transporte es el único responsable del vehículo, del conductor, del cumplimiento de la normativa aplicable y de mantener vigente el seguro obligatorio de transporte extraurbano. Cualquier reclamo por lesiones, fallecimiento, daños personales o materiales ocurridos durante la prestación del servicio deberá dirigirse al operador correspondiente, cuya identidad y datos de contacto Info El Paredón facilitará al pasajero cuando así se solicite.
6.4. Limitación de responsabilidad de Info El Paredón. En la máxima medida permitida por la ley, Info El Paredón no será responsable por muerte, lesiones personales, enfermedad, pérdida, robo o daño de equipaje o pertenencias, retrasos, conexiones perdidas, vuelos perdidos, ni por daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del servicio de transporte. La responsabilidad total de Info El Paredón, por cualquier concepto, no excederá el monto efectivamente pagado por el servicio reservado.
6.5. Excepciones. Nada en estos términos excluye o limita la responsabilidad de Info El Paredón por dolo, culpa grave, o en aquellos supuestos en que la ley guatemalteca no permita dicha exclusión.
6.6. Seguro de viaje. Info El Paredón recomienda enfáticamente que todo pasajero cuente con un seguro de viaje vigente que cubra accidentes, gastos médicos, evacuación y cancelación. El precio del servicio no incluye ningún tipo de seguro para el pasajero.
6.7. Equipaje. El equipaje viaja bajo responsabilidad del pasajero. Se permite normalmente una maleta y un equipaje de mano por persona; equipaje adicional o voluminoso (tablas de surf, bicicletas) debe declararse al reservar y puede generar costo adicional o requerir vehículo privado.
6.8. Mascotas. No se permiten mascotas en servicios colectivos. En servicios privados pueden aceptarse con cargo adicional, previa confirmación al momento de reservar. Los animales de asistencia se evalúan caso por caso.
7. Salud, menores y conducta
7.1. El pasajero declara encontrarse en condiciones de salud adecuadas para el viaje contratado y es responsable de informar cualquier condición médica relevante, especialmente en trayectos largos, nocturnos o con tramos en embarcación.
7.2. Los menores de edad deben viajar acompañados por un adulto responsable. Para cruces de frontera, el pasajero es el único responsable de contar con la documentación migratoria correcta (pasaporte, visas, permisos de menores). Info El Paredón no asume responsabilidad por denegaciones de ingreso.
7.3. El operador puede negar el servicio a pasajeros bajo influencia de alcohol o sustancias, o cuya conducta ponga en riesgo a terceros, sin derecho a reembolso.
8. Fronteras y servicios internacionales
8.1. En servicios internacionales, los impuestos, tasas de salida o de frontera no están incluidos salvo indicación expresa, y son pagados directamente por el pasajero.
8.2. Los tiempos de cruce fronterizo son impredecibles y no forman parte del tiempo de viaje estimado.
8.3. Algunos servicios internacionales requieren pernocta intermedia, la cual corre por cuenta del pasajero salvo indicación contraria.
9. Datos personales
El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Guatemala. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Guatemala.
11. Contacto
WhatsApp: +502 3060 5225 · elparedoninfo@gmail.com
Terms & Conditions (English translation)
In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
1. Who we are. Info El Paredón is a booking intermediary, not a transport company. We do not operate vehicles, employ drivers or own the units. We book, coordinate and confirm transport services provided by independent third-party operators, who are solely responsible for performing the service. By booking with us, the passenger enters into a transport contract with the relevant operator.
2. Bookings. Every online booking is a request, not an automatic confirmation. It is confirmed only when we send confirmation by WhatsApp or email. Prices, schedules and availability may change until confirmed. Some private transfers require up to 2 days' advance notice; the applicable notice is shown when booking. Passengers must provide a valid contact number and check their confirmation.
3. Payment. Unless stated otherwise, payment is in cash at the time of service, or by the method stated in your confirmation. Some services require prepayment to hold the seat; this is made clear before confirming.
3.1 Price match. Show us evidence (a dated screenshot or link) of another provider's published price for the same service — same route, same date, same type (shared or private) — and we will charge Q1 less than that price, guaranteed. Evidence must be presented before the booking is confirmed.
4. Pickup and punctuality. Be at the pickup point at least 10 minutes early. Departure times are approximate and may vary due to traffic, weather, road conditions or operational delays. The vehicle cannot wait — failure to appear is a no-show (Section 5). On connecting services, a delay on the first leg may affect the connection; we will arrange alternatives where possible, without guarantee.
5. Cancellations, changes and no-shows.
All cancellations and changes require a minimum of 24 hours' notice before departure. This applies equally to shared and private services, domestic and international.
Changes are free with at least 24 hours' notice. You may change the date, the time, or even the route at no cost, subject to availability.
| Notice | Your booking | The fare |
|---|---|---|
| More than 24 hours | Moved free to a new date, time or route | Not charged until you travel |
| Less than 24 hours | Cannot be moved | Full service may be charged |
| No-show | Cannot be moved | Full service may be charged |
The fare is paid in cash directly to the operator when you board. The exact amount is stated in your confirmation.
If the operator cancels (breakdown, insufficient passengers, force majeure) — the only situation in which money is returned — we offer a free reschedule, an equivalent alternative, or any prepayment back (Section 3); our liability is limited to the amount actually paid. Refunds go to the original payment method; card refunds take 3 to 25 business days depending on your issuing bank (the bank's timing, not ours) and can only be processed within 30 days of the transaction, after which we refund by bank transfer. On foreign cards your bank handles the conversion, so the amount returned may vary slightly with the exchange rate. Some services are sold one-way only and do not include a return.
6. Assumption of risk and limitation of liability.
6.1 Nature of the risk. The passenger acknowledges that ground transport in Guatemala and Central America carries inherent risks, including but not limited to: variable road conditions, mountainous terrain, adverse weather, night travel, border crossings, boat legs where applicable, and the conduct of third parties on the road.
6.2 Assumption of risk. The passenger travels at their own risk and voluntarily accepts those risks.
6.3 Operator responsibility. The transport operator is solely responsible for the vehicle, the driver, regulatory compliance, and maintaining valid mandatory intercity transport insurance. Any claim for injury, death, personal or material damage occurring during the service must be directed to the relevant operator, whose identity and contact details we will provide on request.
6.4 Limitation of our liability. To the fullest extent permitted by law, Info El Paredón shall not be liable for death, personal injury, illness, loss, theft or damage to luggage or belongings, delays, missed connections, missed flights, or any indirect, incidental or consequential damages arising from the transport service. Our total liability, on any basis, shall not exceed the amount actually paid for the booked service.
6.5 Exceptions. Nothing here excludes or limits our liability for wilful misconduct, gross negligence, or where Guatemalan law does not permit such exclusion.
6.6 Travel insurance. We strongly recommend that every passenger holds valid travel insurance covering accidents, medical expenses, evacuation and cancellation. No passenger insurance is included in the price.
6.7 Luggage. Luggage travels at the passenger's risk. Normally one suitcase and one carry-on per person; additional or oversized items (surfboards, bicycles) must be declared when booking and may incur a surcharge or require a private vehicle.
6.8 Pets. Pets are not permitted on shared services. On private transfers they may be accepted for an additional fee, confirmed when booking. Assistance animals are considered case by case.
7. Health, minors and conduct. Passengers confirm they are fit to travel and must disclose relevant medical conditions, especially on long, overnight or boat-leg journeys. Minors must travel with a responsible adult. For border crossings, the passenger is solely responsible for correct immigration documentation (passport, visas, minor travel permits); we accept no responsibility for entry refusals. Operators may refuse service to passengers under the influence of alcohol or drugs, or whose conduct endangers others, with no refund.
8. Borders and international services. Border taxes and exit fees are not included unless expressly stated and are paid directly by the passenger. Border crossing times are unpredictable and are not part of the estimated journey time. Some international services require an overnight stop at the passenger's own cost unless stated otherwise.
9. Personal data. How we handle your personal data is set out in our Privacy Policy.
10. Governing law. These terms are governed by the laws of the Republic of Guatemala, with disputes submitted to the competent Guatemalan courts.
11. Contact. WhatsApp +502 3060 5225 · elparedoninfo@gmail.com